Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

dobry ‹sylny› chribjet ‹rjap› měć {na někim} [něchtó ma dobry ‹sylny› chribjet ‹rjap› na někim]
`podpěru měć pola někoho´ | `Unterstützung haben bei jemandem´ einen guten Rückhalt haben an jemandem; jemand ist jemandem eine Stütze

Wörterbuchbelege

dobry chribjet na někim měć (Pfuhl 1083); dobry rjap na bohatym wuju měć (Radyserb, Hrona 43); na bohatym wuju sylny chribjet měć (Radyserb, ČMS 1901, 8; Kral 199)

přikłady z literatury

Toho wjesnjanostwa wšak so tón kowar zminył njeje. [...] Wjesne ratarske prodrustwo ma w nim sylny rjap a Domowinska skupina čiłe hibadło. (Njechorński, Wot wčerawša 79)

wróćo